Nota: Si desearecibir el boletín en español, regístrese aquí.

Dear Alexis, 

Here's a roundup of important information for this week. Please share with your friends and community members- you never know who might need it. As always, let us know if you have any questions.  

Wishing you health and happiness! 

• Your City of Durham Community Engagement Team 

P.S. To sign up to receive this newsletter, visit https://www.durhamcommunityengagement.org/interests.  

This Week’s Top 10

1. Durham Safer-at-Home Order: What’s Different as of June 12? 
2. Food Nutrition Programs for Older Adults  
3. Are You Facing Eviction? 
4. Need NC Child Support help? 
5. Wondering how Contact Tracing Works? 
6. Creative Ways to Host a Party  
7. Mental Health Resources 
8. Economic Supports to Help your Family 
9. Warning: Flooding 
10. Census 2020

Plus, Durham Small Business Grants & Loans + in case you missed it....  

Nota: Si desearecibir el boletín en español, regístrese aquí.

Hi Alexis --

Here's a roundup of important information for this week. Please share with your friends and community members- you never know who might need it. As always, let us know if you have any questions.  

Wishing you health and happiness! 

Durham Community Engagement Team

P.S. If anyone else would like to sign up to receive this newsletter, they can do so at https://www.durhamcommunityengagement.org/interests

This Week’s Top 10 

1. Summer Meals Program 
2. COVID-19 Questions 
3. Where Can You Get Tested?
4. Be Sure to Answer the Call (NC OUTREACH)
5. Sign up for Duke Community Health Watch  
6. Check out Durham's State of the County Health (Annual Report)
7. Prepare you Family Disaster Plan 
8. Hurricane Preparation for Kids
9. Latino Credit Union: Solidarity Loan
10. Faith Leaders & 2020 Census 

Plus, Juneteenth Celebration Parade & In case you missed it...

Read more below.

Nota:Si desea recibir el boletín en español, regístrese aquí.

Here's a roundup of important information for this week. Please share with your friends and community members- you never know who might need it. As always, let us know if you have any questions. 

Wishing you health and happiness! 

Your City of Durham Community Engagement Team

This Week’s Top 10 

1. Safer-At-Home 
2. Struggling to pay your water bill?
3. Symptoms (New: Loss of Taste or Smell)
4. Testing in Durham
5. Know Your Ws  
6. Is your child entering kindergarten? 
7. Parenting Tips 
8. Hurricane Guide 
9. 2020 Census 
10. FREE Tax Preparation Service 

Plus, In case you missed it...

Read more below.

Here's a roundup of important information for this week. Please share with your friends and community members- you never know who might need it. As always, let us know if you have any questions. 

Wishing you health and happiness! 

Your City of Durham Community Engagement Team 

This Week’s Top 10

1. Safer-at-Home Order
2. COVID Symptoms
3. Know Your Ws  
4. Testing at CVS 
5. Child’s Immunizations
6. Eligible for WIC? 
7. Drive-Thrus 
8. Stay Safe from Scams
9. Blood and Plasma Donations  
10. Proposed Woodcroft Parkway Extension  

Note: If you would like to receive the Spanish newsletter, please sign up here. 

Nota: En unas pocas semanas, comenzaremos a proporcionar esta información en un boletín en inglés y un boletín en español. Si desea recibir el boletín en español, regístrese aquí.

Dear Durham friends,

Here's a roundup of important information for this week. Please share with your friends and community members- you never know who might need it. As always, let us know if you have any questions.

Wishing you health and happiness & a Happy Memorial Day weekend!

Your City of Durham Community Engagement Team

This Week’s Top 10 / Los 10 Mejores de Esta Semana

1. Durham Stay-at-Home Order / Orden de Permanecer en el Hogar de Durham
2. Are you Facing Eviction? / ¿Eres Enfrentando un Desalojo?
3. Pandemic-EBT Information / P-EBT Información
4. Face Coverings Still Required / Cubiertas de Tela Todavía es Obligatorio
5. Are you High Risk? / ¿Corre un riesgo alto?
6. Who Should be Tested for COVID-19?/ Quién Debe ser Probado para COVID-19
7. EDCI: Combatting Learning Loss / Luchando Contra la Perdida de Aprendizaje Debido (
8. City Lakes will Open / Los Lagos de la Ciudad
9. 2020 CENSUS Update / Actualizar
10. Listening and Learning Engagement Summary / Resumen de la Participación en Escuchar y Aprender

Here's a roundup of important information for this week. We’ve included information about the Census, Food, Housing, Health, Safety, City Council, and the Environment. Please share this information with your friends and community members- you never know who might need it.  

If there’s information you’re looking for or a question you want answered, just reply to this email and we’ll do our best to find the information.  

Wishing you health and happiness, 

City of Durham Community Engagement Team

There’s a lot of information going around these days. We don’t want to overwhelm, but we do want to keep you informed. So here are some of the most important information and resources from this week. The first half is all in English. The second half is in Spanish.

Please share this information with your friends and community members- you never know who might need it. We’ve included information about...

· Census

· Health

· Food

· Work

If there’s information you’re looking for or a question you want answered, let us know, and we’ll do our best to share it with you. Just reply to this email with your question or requested information.

Wishing you health and happiness,

City of Durham Community Engagement Team

Here's a roundup of important information for this week: Census, Food / Comida, Health / Salud, Education / Educación, Housing / Vivienda, Resources / Recursos, and Volunteering / Voluntarios. Please share this information with your friends and community members- you never know who might need it.  

Let us know if you have any questions. 

Wishing you health and happiness, 

City of Durham Community Engagement Team 

Important News This Week / Noticias Importantes Esta Semana 

• Cloth Face Coverings are Now Required in Durham / Las Cubiertas Faciales Ahora son Obligatorios en Durham 
• Durham's Universal Pre-K is now accepting applications / Durham's Universal Pre-K está aceptando solicitudes 
• Food Relief Volunteering / Se Necesita Voluntarios para Distribución de Alimentos 

Read more below. Rea más abajo. 

Closing Date: 9/6/19

The City of Durham is seeking local community-rooted organizations that are representative of marginalized and/or under-represented persons, and are willing and able to effectively engage such groups to participate in City processes.

Online Surveys in English and Spanish Open Until July 29

DURHAM, N.C. – Do you have concerns or suggestions on how the City of Durham can be more accessible for people with disabilities? Now’s your chance to share your feedback through an online survey available in both English and Spanish.

The City of Durham General Services Department is currently in the process of updating its Americans with Disabilities Act (ADA) Self-Evaluation and Transition Plan. The accessibility plan provides a comprehensive strategy for access for individuals with disabilities to all City programs, services, activities, and public facilities, and also helps to address and prioritize current and future needs.