-
Saturday, April 15, 2023 at 10:00 AMSew Crafty
Community Quilt Making Event
En español abajoThe City of Durham, through the Community Engagement Division of the Neighborhood Improvement Services (NIS) Department, was awarded a grant to make cities and municipalities more inclusive for foreign-born residents through intentional “do-it-together” actions or events. The goal of these classes is to bring together residents with immigrant and non-immigrant backgrounds to work on a shared goal and activity in ways that foster a stronger sense of belonging for all. The City chose quilting as one of these shared activities due to its cultural relevance and unique means of storytelling.
These classes are for women who have come to Durham from other countries who enjoy sewing and socializing. Participants will be making blocks for a community quilt that will be displayed at an art gallery at a later date. Participants must be able to attend all events. Childcare and interpretation can be provided if needed. Lunch will be provided and upon completion of all classes participants will receive a $250 gift card.Class dates: April 15, April 22, April 29, May 6Times: 10am-2pmLocation: Sew Crafty in downtown Durham (101 Orange Street)Space is limited. You will receive an email confirming your participation in the class. Register here.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La ciudad de Durham, a través de la División de Participación Comunitaria del Departamento de Servicios de Mejoramiento de Vecindarios (NIS), recibió una subvención para hacer que las ciudades y los municipios sean más inclusivos para los residentes nacidos en el extranjero a través de acciones o eventos intencionales de "hacerlo juntos". El objetivo de estas clases es reunir a residentes de origen inmigrante y no inmigrante para trabajar en una meta y actividad compartida de manera que fomente un sentido más fuerte de pertenencia para todos. La ciudad eligió la confección de quilts como una de estas actividades compartidas debido a su relevancia cultural y su forma única de contar historias.
Estas clases son para mujeres que han venido a Durham de otros países que disfrutan coser y socializar. Los participantes harán bloques para una colcha comunitaria que se exhibirá en una galería de arte en una fecha posterior. Los participantes deben poder asistir a todos los eventos. Se puede proporcionar cuidado de niños e interpretación si es necesario. Se proporcionará almuerzo y al finalizar todas las clases, los participantes recibirán una tarjeta de regalo de $250.
Fechas de clases: 15 de abril, 22 de abril, 29 de abril, 6 de mayo
Horario: 10am-2pm
Ubicación: Sew Crafty en el centro de Durham (101 Orange Street)El espacio es limitado. Recibirás un correo electrónico confirmando tu participación en la clase. Registrate aqui. -
Saturday, April 15, 2023 at 11:00 AMDurham County Library, 300 North Roxboro Street
Community Art Classes for Teens
En español abajoThe City of Durham, through the Community Engagement Division of the Neighborhood Improvement Services (NIS) Department, was awarded a grant to make cities and municipalities more inclusive for foreign-born residents through intentional “do-it-together” actions or events. The goal of these classes is to bring together residents with immigrant and non-immigrant backgrounds to work on a shared goal and activity in ways that foster a stronger sense of belonging for all.
These classes are for teenagers who have come to Durham from other countries, whose parent(s) have come from other countries, or who are interested in learning about other cultures. Lunch will be provided and upon completion of the class, participants will receive a $25 gift card.Class dates: April 15th or April 22ndTimes: 11am-3pmLocation: Durham County Library, 300 North Roxboro StreetSpace is limited. You will receive an email confirming your participation in the class. Register here.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La ciudad de Durham, a través de la División de Participación Comunitaria del Departamento de Servicios de Mejoramiento de Vecindarios (NIS), recibió una subvención para hacer que las ciudades y los municipios sean más inclusivos para los residentes nacidos en el extranjero a través de acciones o eventos intencionales de "hacerlo juntos". El objetivo de estas clases es reunir a residentes de origen inmigrante y no inmigrante para trabajar en una meta y actividad compartida de manera que fomente un sentido más fuerte de pertenencia para todos.
Estas clases son para adolescentes que han venido a Durham desde otros países, cuyos padres han venido de otros países o que están interesados en aprender sobre otras culturas. Se proporcionará almuerzo y al finalizar la clase, los participantes recibirán una tarjeta de regalo de $25.
Fechas de clase: 15 de abril o 22 de abril
Horario: 11am-3pm
Ubicación: Biblioteca del condado de Durham, 300 North Roxboro Street
El espacio es limitado. Recibirás un correo electrónico confirmando tu participación en la clase. Registrate aqui.